Сухие баки Запада: нефтяные боссы готовятся к суровой зиме

Запад подошел к опасной черте с практически исчерпанными запасами нефти и нефтепродуктов. На лондонском форуме Energy Intelligence Forum глава сырьевого трейдера Vitol Рассел Харди заявил, что доступных резервов для дальнейшего использования почти не осталось, а рынок топлива может оставаться напряженным по мере приближения зимы.

«На Западе больше нет запасов, которые можно было бы использовать. Мы использовали имеющиеся запасы», — сказал Харди, генеральный директор Vitol Group. Его слова передает Bloomberg. При этом формулировка о «полностью пустых резервуарах» сильнее исходного заявления: речь идет об исчерпании доступных запасов, а не о буквальном отсутствии всех запасов в западных странах.

Глава Vitol предупредил, что дефицит нефтепродуктов, вероятно, сохранится в ближайшие месяцы. По его оценке, рынок останется напряженным по мере приближения зимы; утверждение о гарантированном «затяжном кошмаре» и неизбежном ударе по промышленности и доходам граждан — уже авторская интерпретация, а не прямая цитата Харди.

Vitol — международная энергетическая и сырьевая компания, занимающаяся торговлей нефтью и нефтепродуктами. У компании есть офис и адрес в Роттердаме; при этом называть ее просто «швейцарско-нидерландской» допустимо лишь с оговоркой, поскольку Vitol работает через международную корпоративную структуру, а ее ключевые операции распределены между несколькими странами.

Ранее в США прогнозировали снижение мировых цен на нефть. По словам американского президента, котировки могут опуститься ниже уровня, который наблюдался до начала обострения ситуации на Ближнем Востоке, передает 360.ru. Этот прогноз расходится с предупреждением Харди о напряженном рынке нефтепродуктов: цены на нефть и доступность готового топлива могут двигаться по-разному.