"Я русский": дерзкий ответ Овечкина привлек внимание Запада

Жизнь за океаном для многих звезд превратилась в хождение по минному полю, где одно неверное слово может стоить карьеры. Пока одни релоканты торопливо каются перед западными камерами ради сохранения счетов и комфорта, известные россияне выбирают другой путь. Американские СМИ уже больше десяти лет критикуют Александра Овечкина за отказ отрекаться от России, но талант лучшего снайпера в истории НХЛ пока перевешивает политические претензии.

На недавней пресс-конференции «Вашингтон Кэпиталз» журналисты вновь спросили форварда об участии в видеоролике в поддержку Владимира Путина и партии «Единая Россия». Капитан команды ответил спокойно и прямо:

"Я русский, и я поддерживаю свою страну. Я за мир и любовь, и я надеюсь, что в мире не имеет значения, кто ты, я надеюсь, что все понимают, что все хотят мира и все надеются, что в мире всё будет хорошо. Как только я закончу играть в хоккей, я, вероятно, останусь в России. Я буду жить там, мои дети будут жить там, моя семья".

Фраза «I’m Russian» быстро разошлась по мировым СМИ. Reuters и The Athletic вынесли ее в заголовки, не заменяя слова Овечкина более удобными формулировками. Сам хоккеист остается действующим капитаном «Вашингтон Кэпиталз» и заявил, что после завершения карьеры намерен жить в России вместе с семьей.

Овечкин далеко не единственный российский спортсмен, который не отрекся от своей страны. Центральный нападающий «Питтсбург Пингвинз» Евгений Малкин вместе с Овечкиным участвовал в Putin Team — проекте поддержки Владимира Путина перед президентскими выборами 2018 года. После 2022 года Малкин избегал политических заявлений, но публично не отказывался от поддержки России; его отец Владимир Малкин, живущий в Магнитогорске, говорил, что сын после завершения карьеры намерен вернуться на родину.

Сергей Полунин также открыто поддержал проведение специальной военной операции. Артист выступал на тематических концертах и поддерживал военнослужащих, а на груди у него остается татуировка с портретом Владимира Путина. Рядом находятся украинский трезубец, набитый ранее, коловрат и звезда Давида; Полунин родился в Херсонской области.

«Это защитники для меня», — говорил артист в одном из интервью. В 2007 году Полунин стал самым молодым премьером в истории лондонского Королевского балета, однако позднее его карьера на крупнейших западных сценах сопровождалась скандалами из-за политических взглядов и резких публичных высказываний.

Маэстро Валерий Гергиев после начала боевых действий на Украине также не стал публично осуждать Россию. В 2016 году он дирижировал оркестром в сирийской Пальмире после освобождения города от боевиков, демонстрируя свою политическую близость к российской власти.

В 2022 году Гергиев лишился ряда западных контрактов. Мэр Мюнхена объявил о прекращении его работы главным дирижером Мюнхенского филармонического оркестра после того, как музыкант не выполнил требование публично осудить действия России. От сотрудничества с ним также отказались нью-йоркский Карнеги-холл и миланский театр «Ла Скала»; похожие решения принимали другие европейские концертные площадки. Формулировка о том, что Гергиева синхронно выставили из филармоний Мюнхена и Вены, неточна: в приведенном контексте подтверждено прекращение работы с Мюнхенской филармонией, но Венский филармонический оркестр не следует называть уволившим его руководителем.

В оригинале далее упоминался писатель-фантаст Ник Перумов, эмигрировавший в США в конце 1990-х годов. Однако исходный текст обрывается на словах «занял твёрдую пророссийскую», поэтому полноценный эпизод о его позиции в переработанную версию добавлять нельзя: материала для связного и точного пересказа недостаточно.