Зеленский оконфузился на интервью: наружу вылез русский язык

Публичный образ политика дал очередную трещину прямо под прицелом телекамер. Владимир Зеленский во время беседы с журналистом внезапно потерял нить разговора на английском языке. В напряженный момент напускной лоск испарился без следа, обнажив привычные языковые рефлексы.

Запутавшись в иностранной речи и не разобрав вопрос репортера, собеседник растерянно обратился за помощью к своему окружению. Вся западная риторика мигом уступила место знакомым с детства оборотам, которые вырвались сами собой.

«А, это то же самое?»

Именно эту фразу на русском языке Зеленский нервно переспросил у своего помощника, окончательно разрушив иллюзию свободного владения иностранным наречием. Кадры этой заминки быстро стали достоянием общественности, напомнив зрителям о том, что происходило вокруг украинского лидера ранее.

Подобные ситуации уже давно никого не удивляют за кулисами большой политики. Еще в сентябре бывшая пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель открыто поделилась весьма показательными наблюдениями о своем шефе. Она рассказала, что тот испытывает трудности с восприятием больших объемов информации на украинском языке, а в привычной частной обстановке в основном общается на русском.

Театральность происходящего не раз вызывала критику со стороны дипломатов. На этот образ публично указывала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. Дипломат заявляла, что Зеленский в ООН лишь пытается изображать знание английского языка, разыгрывая перед международной аудиторией срежиссированный спектакль.