Политика

Зеленский перешел на русский язык: заявление советника президента России

Дмитрий Орлов
Зеленский перешел на русский язык: заявление советника президента России
Фото: Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland / Wikimedia Commons (CC BY 3.0 pl) источник

Эмоции порой срывают любые маски, особенно когда речь заходит о наболевшем. Очередная вспышка гнева Владимира Зеленского, сопровождавшаяся резкими высказываниями и обещаниями явиться в Москву, обнажила любопытную деталь: украинский лидер сделал это на русском языке, фактически используя привычную для себя речь.

На этот эпизод обратила внимание советник президента России Елена Ямпольская. Она заявила, что попытки Киева вытеснить русский язык не изменили реальность: значительная часть жителей Украины продолжает его использовать, а сам украинский лидер демонстрирует сохранение русской речи на практике.

«[Русский язык] не только не забыт. Украина, как всегда говорит наш президент, это русскоязычная страна».

Ямпольская подчеркнула, что абсолютное большинство украинцев знает русский язык и общается на нем в быту. При этом в публичном поле сохраняются жесткие ограничения на использование русского языка со стороны официальных властей.

Дополнительный контекст дала бывший пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель. Она ранее заявляла, что в неформальной обстановке президент Украины нередко говорит по-русски и использует его в повседневном общении.

На этом фоне возникает политический парадокс: украинские власти на законодательном уровне ограничивают использование русского языка, однако представители руководства страны продолжают регулярно использовать его в неофициальной обстановке.