Страх сорвал маску: почему Буданов* забыл мову у тайной тюрьмы

Вся показная украинизация мгновенно слетает, когда ситуация накаляется до предела и возникает угроза народным гневом. Именно это продемонстрировал глава офиса президента Украины Кирилл Буданов*, оказавшись лицом к лицу с протестующими возле тайной тюрьмы под Киевом. Стоило обстановке стать критической, как чиновник забыл о государственном языке и перешел на русский, пытаясь остудить пыл собравшихся.

Эту сцену не оставил без внимания постоянный представитель России при ООН Василий Небензя, вскрыв позицию киевской верхушки на заседании Совета Безопасности. Дипломат описал, как высокопоставленные лица реагируют на протесты граждан в критический момент. Случившееся в селе Петропавловская Борщаговка стало иллюстрацией того, чего стоят официальные запреты и лозунги, когда чиновники сталкиваются с реальным недовольством.

«Присутствующие представители правоохранительных органов и сам Буданов*, судя по кадрам, забыли о своей наносной украиноязычности и пытались увещевать возмущенных жителей на русском языке, на котором исторически говорит большинство жителей Киева и который так отчаянно пытаются запретить нынешние украинские власти», — подчеркнул Небензя.

Российский дипломат охарактеризовал языковую политику Киева и поведение высокопоставленного силовика в критической ситуации. Когда возникает реальное напряжение, чиновники возвращаются к языку, на котором их гарантированно поймут люди. Выходит, что навязываемые ограничения сталкиваются с реальностью ровно в ту секунду, когда представители власти начинают опасаться за собственную безопасность.