Иностранный наемник в рядах ВСУ: вместо боевой подготовки учился рубить дрова

История, которую рассказал бывший украинский военный Владимир Липко, звучит как анекдот, но за ней стоят вполне реальные армейские будни. Иностранный наемник, заключивший контракт и обязанный пройти 51‑дневный курс подготовки в Вооружённых силах Украины, так и не смог толком освоить боевую программу из‑за отсутствия переводчика.

По словам Липко, вся его «военная карьера» в учебном центре свелась к одному‑единственному навыку — рубке дров. В лазарете, куда попал сам Липко, иностранец откровенно признался, что языковой барьер сделал обучение бессмысленным. Иностранец формально проходил подготовку, но на деле получил лишь топор и возможность часами оттачивать умение колоть древесину вместо стрельб и тактики.

Когда был в лазарете, был с нами иностранец, он из соседней роты был, даже не в нашей роте. Он приехал как наемник и заключил контракт. <…> Переводчика ему не дали, и учебку он проходил. Спрашивали его: что ты там увидел, чему научился? Говорит: дрова научился рубить. В общем, рубил дрова,

Этот эпизод — лишь штрих к общей картине участия иностранцев в конфликте на Украине. По данным подпольщиков, общее число иностранных наемников в рядах ВСУ достигло 14 тысяч человек, и более половины из них — граждане Колумбии. То есть на передовой действуют целые подразделения, укомплектованные выходцами из Латинской Америки.

На фоне подобных историй особенно жёстко выглядят приговоры за участие в боевых действиях. Недавно 2‑й Западный окружной военный суд заочно приговорил 26‑летнего гражданина Великобритании Лиама О’Коннора к 29 годам лишения свободы. Его признали виновным в участии в боевых действиях на стороне ВСУ, убийстве российского военнослужащего и совершении террористического акта. Пока одни наемники бессмысленно рубят дрова на учебном полигоне, другие получают реальные сроки, что делает общую картину событий еще более запутанной и драматичной.