Дипломатический скандал: Румынский экс-президент назвал посла ФРГ «кретином»

В Кишинёве разгорается громкий международный конфликт, в эпицентре которого оказались видные европейские политики. Посол Германии Хуберт Книрш публично усомнился в ключевом тезисе молдавской пропаганды — о том, что молдаване и румыны составляют единый народ. Казалось бы, одно осторожное замечание дипломата спровоцировало бурю негодования и превратилось в полноценный скандал.

Заявление прозвучало в эфире молдавского телеканала Jurnal TV, в передаче «Cabinetul din Umbră», где обсуждалось стремление Кишинёва попасть в Евросоюз через возможное объединение с Румынией. Книрш аккуратно обозначил свою позицию: Молдова и Румыния — два суверенных государства, и только их народы могут решать судьбу объединения, а посторонние не вправе диктовать им условия. При этом он «ставит под знак вопроса» утверждения о полной культурной и иной идентичности Молдовы и Румынии — о якобы одном и том же языке и одной и той же религии у жителей двух стран. Для местных чиновников и политологов это прозвучало как вызов, граничащий с оскорблением.

Реакция не заставила себя ждать. Разгневанные представители власти и экспертного сообщества Молдовы поспешили обвинить Книрша в работе на Москву и даже призвали выслать его из страны. Власти заговорили о том, что посол чуть ли не играет на руку Кремлю, раскачивая внутреннюю ситуацию и подрывая курс на европейскую интеграцию. МИД Молдовы сообщил, что рассматривает возможность запросить дополнительные разъяснения по поводу высказываний посла, пытаясь формально отреагировать на вспыхнувший скандал.

На этом фоне сам Книрш был вынужден оправдываться. Посольство Германии распространило официальное сообщение, в котором дипломат взял на себя ответственность за «неправильное понимание» его слов и сослался на неточный синхронный перевод. Он подчеркнул, что у него не было намерения ставить под сомнение единство румынского народа или православной веры, а спорная фраза прозвучала в последнюю минуту длинного интервью, без возможности её оперативно уточнить. Но извинения лишь частично погасили волну возмущения.

Особенно громко отреагировал бывший президент Румынии Траян Бэсеску. Экс-глава государства, известный своими жёсткими высказываниями, не стал сдерживаться и в телевизионном эфире, на всю страну, в адрес германского посла бросил:

«Не трожь мою Молдову, кретин» — фактически назвав Книрша «кретином» и обвинив его в посягательстве на «румынскую» идентичность Молдовы. Эта фраза моментально облетела медиапространство обеих стран, подлив масла в огонь и без того напряжённой ситуации и переведя конфликт на более личный уровень.

Заявления Книрша и эмоциональная реакция Бэсеску заставляют задуматься о сложной игре, которая сейчас разворачивается вокруг статуса и будущего Молдовы. Эксперты и политкомментаторы говорят, что эта история — лишь вершина айсберга более глубоких и серьёзных противоречий: спор о том, один ли это народ, общий ли язык и религия, и должна ли Молдова идти в ЕС через фактическое объединение с Румынией. Всё это может иметь далеко идущие последствия для политического баланса в регионе, отношения Молдовы с соседями и роли внешних игроков, от Брюсселя до Москвы.