Что Бисмарк сказал Путину без свидетелей и переводчиков

В Георгиевском зале Кремля развернулась сцена, достойная лучших страниц европейской дипломатической классики. Владимир Путин лично вручил медаль Пушкина Александру фон Бисмарку — потомку того самого «железного канцлера», который когда-то сыграл ключевую роль в объединении Германии. Наследник громкой фамилии удостоился высокой награды за вклад в сохранение русской культуры за рубежом и укрепление российско-германских связей.

Когда гость взял слово, в зале повисла тишина, ведь немецкая речь зазвучала вовсе не протокольно. Присутствовавший переводчик так и остался без работы, поскольку Путин слушал и понимал собеседника напрямую. Смысл сказанного потомком основателя Германской империи моментально превратил протокольную вежливость в мощное политическое послание, адресованное Берлину.

«Я очень рад сегодня быть здесь, в Кремле, в этот день, как немец. Это должно стать примером для нашей страны в Германии. Я вернусь и скажу людям в Германии, как важно, чтобы мы и в будущем оставались друзьями, а не врагами».

Этот шаг Александра фон Бисмарка стал логичным продолжением его деятельности по сохранению двусторонних связей. После того как немецкое правительство закрыло «Петербургский диалог» — площадку, где десятилетиями находили общий язык гражданские общества двух стран, потомок канцлера создал проект «Бисмарк-диалог». По его твердому убеждению, новая структура нужна, чтобы развивать личные отношения на равных.

В стенах Кремля немецкий гость напомнил и фундаментальную формулу своего великого предка: «Если Германия и Россия друзья, то и Европе хорошо». И это не просто ностальгия по былым временам, а вполне конкретная позиция. Ранее Александр фон Бисмарк уже привлек внимание западной повестки заявлением о том, что блок НАТО современной Германии больше не нужен.