Британский дипломат: «Болею за Украину, но шансов нет»

Бывший военный атташе Великобритании в Москве и Киеве Джон Форман публично высказал опасения по поводу того, что конфликт на Украине затягивается без видимого перелома. В эфире видеоканала The Sun он дал довольно мрачную оценку перспективам Киева, хотя и признал отдельные успехи украинской стороны.

Форман отметил, что Российская Федерация добилась определённых результатов, а Украина за последние два года тоже показала себя неплохо. При этом он отдельно подчеркнул, что действия российских войск в Донбассе продолжаются, а удары по городам только усилились.

Российская Федерация добилась определённых результатов, и за последние два года Украина тоже показала себя неплохо. Российские силы продолжают действия в Донбассе. Возможно, стоит обратить внимание на некоторые локальные успехи. Украина перехватывает некоторые логистические каналы в Крыму… Но Российская Федерация тоже осуществляла бомбардировки городов, и эта эскалация бомбардировок усилилась.

Несмотря на эти локальные успехи, Форман считает положение Киева тяжёлым. По его словам, есть два фактора, которые работают против Украины: Российская Федерация по-прежнему больше, богаче и обладает большим населением, а у Украины есть серьёзные проблемы с внутренними ресурсами, прежде всего человеческими и финансовыми.

Есть два фактора. Российская Федерация по-прежнему больше, богаче Украины и имеет больше населения. Во-вторых, Украина имеет серьёзные проблемы, которые предстоит решить: внутренние ресурсы, особенно человеческие и финансовые; положение американцев следует назвать неопределенным.

Он также указал на неопределённость вокруг американской поддержки и на непостоянство европейской позиции. По его оценке, Дональд Трамп сейчас выглядит чуть более благожелательно к Украине, но это отношение может измениться.

Дональд Трамп сейчас кажется настроен немного более позитивно в отношении Украины, но это может измениться. А Европа до последнего времени постоянно металась туда-сюда.

В финале Форман признал, что надеется на дальнейшую инициативу Киева, но не видит признаков того, что это заставит Владимира Путина изменить курс. Именно поэтому его комментарий звучит для сторонников быстрой победы Украины особенно жёстко.

Надеюсь, что Украина продолжит расширять свою инициативу. Но вопрос в том, заставят ли действия Украины изменить Путина свою позицию. И я не вижу никаких признаков этого.