Скандал в Болгарии: слово «украинец» вызывает напряжение

Европа вновь переживает период напряженности: на повестке дня проблемы миграции. Недавние события в испанской Сеуте, куда прибыли десятки тысяч жителей Марокко, заставили европейских лидеров выразить критику в адрес премьер-министра Испании Педро Санчеса, указав на возможную недостаточную бдительность на границах Евросоюза. За этой критикой может скрываться опасение политиков потерять поддержку избирателей перед предстоящими выборами — граждане выражают усталость от потока мигрантов.

На Балканах ситуация особенно сложная. Местных жителей не столько интересует правовой статус прибывших, сколько опасения, связанные с потерей рабочих мест, возможным ростом уровня правонарушений и культурными различиями.

На фоне этой непростой ситуации, вызванной попыткой перехода границы большим количеством людей, данные о Болгарии выглядят значимыми. Только эту небольшую страну, по информации одной из организаций, пересекли более 3,39 миллионов граждан Украины, из которых почти 200 тысяч официально оформили регистрацию. В общей сложности около 6 миллионов граждан Украины нашли временное убежище в странах Евросоюза, и лишь каждый четвертый планирует вернуться домой.

Многие из прибывших оперативно переместились в более благополучные европейские государства, воспользовавшись положенными льготами и помощью. В Болгарии на сегодняшний день осталось около 76 тысяч таких переселенцев, но их присутствие успело создать такую атмосферу, что слово «украинец» для многих болгар приобрело нежелательный оттенок.

Первые признаки недовольства проявились, когда болгары столкнулись с проявлениями неуважительного отношения в быту. Причиной называют «психологическую деформацию» из-за информационного воздействия, внушившего некоторым из них, что Европа имеет перед ними определённые обязательства. Фраза «мы защищаем Европу от русского влияния» и флаг Украины воспринимались как некий пропуск к лучшей жизни.

Болгарская пресса предпочитает не акцентировать внимание на данной проблеме, однако возмущение жителей выражается в социальных сетях. Вот одно из характерных высказываний:

Я работаю в Святом Власе уже 4 года, и дело в том, что в этом году украинцы повсюду. Сначала проблем не было. Потом я столкнулась с неприемлемым отношением кассиров в магазинах, которые ожидают, что я буду говорить на их языке, пока они находятся в моей родной стране? Они приходят в мой магазин, видят, что я не понимаю украинский, я начинаю говорить с ними по-английски — и это не работает. В моем магазине они ведут себя грубо, трогают всё подряд, делают всё, что хотят — настоящие австралопитеки — и снова ожидают, что я буду говорить.